There are times in our lives in which we need to take a break, to get away from this bustle of social networks, for, from a distance, look again and see otherwise, finally, give it some time. So, as I think it was the longest break that I had made so far by these bands, here I am, back again.
Há alturas da nossa vida em que precisamos de parar um pouco, de nos afastar desta azáfama das redes sociais, para, à distância, olhar de novo e ver de outra forma, enfim, dar tempo ao tempo. Assim, depois desta que penso ter sido a pausa mais longa que até agora tinha feito por estas bandas, aqui estou de volta.
photos by Matilde Berk
One of the projects that in recent times, gave me more pleasure to do.
The challenge of being part of such an original gift, so full of elegance and sensuality.
Um dos projectos que nos últimos tempos mais prazer me deu fazer.
Pelo desafio de fazer parte de um presente tão original, tão cheio de elegância e sensualidade.
